Adobe AIR1.1 ベータプログラム実施中

AIR1.1になりかなり日本語が充実
早くリリースしてほしい

* 日本語のHTMLをAIRで表示する際に、日本語セットの自動判別がサポートされ、最適な日本語セットが表示されます。
* HTMLフォームで日本語を入力する際に、日本語IMEがサポートされます（日本語入力ができます）。
* JavaScriptから日本語を抽出する際に、エンベッドされたJavaScriptからActionScriptへ、正しく日本語を抽出できます。
* 日本語のファイル（ファイルパス）名を取り扱う際に、ファイル（ファイルパス）名に日本語が使用されていても正しく指定できます。
※対象API：display.load() / Sound.load() / URLLoader.load() / URLStream.load()
* AIRランタイムをインストールする際に、インストーラのUIが日本語表示になります
* AIRランタイムをアンインストールする際、AIRアプリケーションが正常に動作しなくなる旨を警告します。

http://www.adobe.com/jp/products/air/publicbeta/